Eure Zielgruppen sprechen nicht alle dieselbe Sprache, eure Videos schon: cofenster erstellt Untertitel, Voiceover und ganze Videos in vielen Sprachen. Dieser Artikel zeigt dir, welche Funktion was kann.
Automatische Untertitel
Der Editor erkennt die gesprochene Sprache und erstellt Untertitel automatisch, unter anderem auf Deutsch, Englisch und in vielen weiteren Sprachen. Du wählst die Gesprochene Sprache beim Erstellen der Untertitel im Werkzeug Untertitel aus. Alle Schritte findest du im Artikel Untertitel und Captions im neuen Editor.
Tipp: Für ein Video mit Untertiteln in mehreren Sprachen legst du zusätzliche Untertitelspuren an oder nutzt Dubbing für komplett übersetzte Fassungen.
AI-Voiceover
Aus Text wird gesprochener Ton: Das AI-Voiceover liest deinen Text in natürlicher Stimme vor, in verschiedenen Sprachen und Stimmvarianten. So vertonst du Videos, ohne selbst einzusprechen. Wie du ein AI-Voiceover erstellst, steht im Artikel Audio und Musik im neuen Editor.
Theo: Videos aus Text
Theo erstellt komplette Videos aus deinem Prompt, in über 30 Sprachen. Schreib den Prompt einfach in der Sprache, in der das Video entstehen soll, oder gib die Zielsprache an.
Dubbing: Videos übersetzen
Mit Dubbing übersetzt du ein fertiges Video in andere Sprachen, inklusive Ton und Untertiteln. Ideal, wenn ein Video international ausgerollt werden soll. Mehr dazu im Artikel Dubbing: Videos in andere Sprachen übersetzen.
Welche Sprache fehlt dir?
Die Sprachlisten wachsen laufend. Wenn du eine bestimmte Sprache brauchst und nicht findest, schreib uns über den Messenger.